Câu tiếng Trung HSK

152
▶
wǒmen jīngcháng zài wǎng shàng liáotiān
我们经常在网上聊天。
Chúng tôi thường nói chuyện trên mạng.
152
▶
Zhè bú shì wèntí de guānjiàn.
这不是问题的关键。
Đây không phải là điểm mấu chốt của vấn đề.
153
▶
Diànshìjī qián de guānzhòng péngyoumen, dàjiā hǎo.
电视机前的观众朋友们，大家好。
Chào các khán giả thân mến trước màn hình TV!
153
▶
Shuìfèi xūyào zài fàngxíng qián jiǎo qīng.
税费需要在放行前缴清。
Thuế phí cần thanh toán trước khi thông quan.
153
▶
Qǐng héduì kùcún shùliàng.
请核对库存数量。
Hãy kiểm tra số lượng tồn kho.
153
▶
Wǒ hái zài jiā.
我还在家。
Tôi vẫn ở nhà.
153
▶
xué guò de dōngxi, yào duō liànxí cái néng jì zhù
学过的东西，要多练习才能记住。
Những gì đã học, phải luyện tập nhiều mới nhớ được.
154
▶
zhè liàng chē, shì wǒ xīn mǎi de
这辆车，是我新买的。
Chiếc xe này là xe tôi mới mua.
154
▶
Xiànzài shì shuí guǎnlǐ zhè zuò fángzi?
现在是谁管理这座房子？
Hiện giờ ai quản lý ngôi nhà này vậy?
154
▶
Hǎiguān yāoqiú wǒmen chóngxīn tíjiāo cáiliào.
海关要求我们重新提交材料。
Hải quan yêu cầu nộp lại hồ sơ.
154
▶
Yǒuxiē kùcún xūyào gēngxīn.
有些库存需要更新。
Một số tồn kho cần cập nhật.
154
▶
Wǒ míngtiān huí jiā.
我明天回家。
Ngày mai tôi về nhà.
155
▶
wǒ duì tā liǎojiě de bù duō
我对她了解得不多。
Tôi không hiểu cô ấy lắm.
155
▶
Zǎoshang dǎkāi chuānghu, yángguāng zhào le jìnlái.
早上打开窗户，阳光照了进来。
Buổi sáng mở cửa sổ, ánh nắng chiếu vào.
155
▶
Zhè pī huòwù xūyào shāngjiǎn zhèngmíng.
这批货物需要商检证明。
Lô hàng cần chứng nhận kiểm dịch.
155
▶
Xìtǒng kùcún yǔ shíwù bù fú.
系统库存与实物不符。
Tồn kho hệ thống không khớp thực tế.
155
▶
Qǐng huídá wǒ de wèntí.
请回答我的问题。
Xin hãy trả lời câu hỏi của tôi.
156
▶
wǒ gēn línjū men de guānxì fēicháng hǎo
我跟邻居们的关系非常好。
Quan hệ của tôi với hàng xóm rất tốt.
156
▶
Yéye zhèngzài tīng guǎngbō.
爷爷正在听广播。
Ông đang nghe đài.
156
▶
Fāpiào jīn’é hé hétóng bù yízhì.
发票金额和合同不一致。
Số tiền trên invoice không khớp hợp đồng.
156
▶
Xūyào chóngxīn tǒngjì kùcún.
需要重新统计库存。
Cần thống kê lại tồn kho.
156
▶
Wǒ yǐjīng huídào xuéxiào le.
我已经回到学校了。
Tôi đã trở lại trường rồi.
157
▶
wǒ gēge zài zhōngguó liúxué
我哥哥在中国留学。
Anh trai tôi du học ở Trung Quốc.
157
▶
Wǒ zài bàozhǐ shàng kàn dào le nǐmen de guǎnggào.
我在报纸上看到了你们的广告。
Tôi đã thấy quảng cáo của các bạn trên báo.
157
▶
Qǐng quèrèn shēnbào shùliàng shìfǒu zhèngquè.
请确认申报数量是否正确。
Vui lòng xác nhận số lượng khai báo có đúng không.
157
▶
Pándiǎn yuán yǐjīng dàowèi.
盘点员已经到位。
Nhân viên kiểm kê đã có mặt.
157
▶
Tā wǎnshang jiǔ diǎn huíjiā.
他晚上九点回家。
Anh ấy về nhà lúc 9 giờ tối.
158
▶
Nǐ shénme shíhou huílai?
你什么时候回来？
Khi nào bạn quay lại?
158
▶
wǒ zài nǐ jiā lóu xià děng nǐ
我在你家楼下等你。
Tôi đang đợi bạn dưới nhà bạn.
158
▶
Jīntiān wǒ péi māma qù guàngjiē le.
今天我陪妈妈去逛街了。
Hôm nay tôi đi dạo phố cùng mẹ.
158
▶
Biānmǎ cuòwù huì dǎozhì shuìlǜ biànhuà.
编码错误会导致税率变化。
Mã sai sẽ làm thay đổi thuế suất.
158
▶
Qǐng zài xìtǒng lǐ lùrù pándiǎn jiéguǒ.
请在系统里录入盘点结果。
Hãy nhập kết quả kiểm kê vào hệ thống.
159
▶
Wǒ míngtiān yào huíqù.
我明天要回去。
Ngày mai tôi phải quay về.
159
▶
chūntiān lái le, shù hé cǎo dōu lǜ le
春天来了，树和草都绿了。
Mùa xuân đến rồi, cây và cỏ đều xanh cả.
159
▶
Gōngsī guīdìng, bù néng lái shàngbān yào xiān qǐngjià.
公司规定，不能来上班要先请假。
Công ty quy định, nếu không đi làm được thì phải xin nghỉ trước.
159
▶
Wǒmen zhèngzài héduì huòwù qīngdān.
我们正在核对货物清单。
Chúng tôi đang kiểm đối chi tiết hàng hóa.
159
▶
Fāxiàn kùcún bùzú.
发现库存不足。
Phát hiện tồn kho không đủ.
160
▶
Quē huò shāngpǐn xūyào bǔ huò.
缺货商品需要补货。
Hàng thiếu cần bổ sung.
160
▶
Wǒ huì shuō Hànyǔ.
我会说汉语。
Tôi biết nói tiếng Trung.
160
▶
wǒmen xué huì qí mǎ le
我们学会骑马了。
Chúng tôi đã học cưỡi ngựa rồi.
160
▶
Qǐngwèn guójì hángbān de chūkǒu zài nǎr?
请问国际航班的出口在哪儿？
Xin hỏi lối ra của chuyến bay quốc tế ở đâu?
160
▶
Xūyào tígōng chǎndì zhèngmíng cáinéng tōngguān.
需要提供产地证明才能通关。
Cần cung cấp chứng nhận xuất xứ (CO) thì mới thông quan được.
161
▶
Duōyú kùcún xūyào tiáozhěng.
多余库存需要调整。
Tồn kho thừa cần điều chỉnh.
161
▶
Wǒ zuò huǒchē qù Běijīng.
我坐火车去北京。
Tôi đi Bắc Kinh bằng tàu hỏa.
161
▶
wǒ mǎshàng jiù dào xuéxiào, nǐ zài děng wǒ jǐ fēnzhōng
我马上就到学校，你再等我几分钟。
Tôi sắp đến trường rồi, bạn đợi tôi vài phút nữa nhé.
161
▶
Tā yǐjīng gǎibiàn le guójí, xiànzài shì Jiānádà rén.
她已经改变了国籍，现在是加拿大人。
Cô ấy đã thay đổi quốc tịch, bây giờ là người Canada.
161
▶
Hǎiguān chōuchá le wǒmen de jízhuāngxiāng.
海关抽查了我们的集装箱。
Hải quan đã kiểm tra ngẫu nhiên container của chúng tôi.
162
▶
Shuìwùjú yāoqiú bǔ shuì.
税务局要求补税。
Cục thuế yêu cầu nộp bổ sung thuế.
162
▶
Qǐng shēngchéng kùcún bàogào.
请生成库存报告。
Hãy lập báo cáo tồn kho.
162
▶
Wǒ qù jīchǎng jiē péngyou.
我去机场接朋友。
Tôi đi sân bay đón bạn.
162
▶
jīnglǐ duì tā hěn mǎnyì
经理对他很满意。
Giám đốc rất hài lòng về anh ấy.
162
▶
Wǒ gèng ài hē wǒ zìjǐ zuò de guǒzhī.
我更爱喝我自己做的果汁。
Tôi thích uống nước ép do chính mình làm hơn.
163
▶
Qǐng gàosu wǒ guānshuì shuìlǜ shì duōshao?
请告诉我关税税率是多少？
Vui lòng cho biết thuế suất hải quan là bao nhiêu?
163
▶
Pándiǎn guòchéng zhōng fāxiàn pòsǔn.
盘点过程中发现破损。
Trong quá trình kiểm kê phát hiện hư hỏng.
163
▶
Wǒ mǎi le qù Shànghǎi de jīpiào.
我买了去上海的机票。
Tôi đã mua vé máy bay đi Thượng Hải.
163
▶
zhège màozi tài xiǎo le, yǒu dà yīdiǎnr de ma?
这个帽子太小了，有大一点儿的吗？
Chiếc mũ này nhỏ quá, có cái nào to hơn không?
163
▶
Zài gōngzuò de guòchéng zhōng, wǒmen kěnéng huì yùdào hěn duō wèntí.
在工作的过程中，我们可能会遇到很多问题。
Trong quá trình làm việc, chúng ta có thể gặp nhiều vấn đề.
164
▶
Háizimen bèi hǎiyángguǎn shēnshēn de xīyǐn le.
孩子们被海洋馆深深地吸引了。
Bọn trẻ bị thủy cung thu hút sâu sắc.
164
▶
Zhè xiàng fèiyòng bù bāohán zài bàojià lǐ.
这项费用不包含在报价里。
Khoản phí này không nằm trong báo giá.
164
▶
Xūyào dāndú jìlù sǔnhuài shùliàng.
需要单独记录损坏数量。
Cần ghi riêng số lượng hỏng.
164
▶
Wǒ zǎofàn chī jīdàn.
我早饭吃鸡蛋。
Tôi ăn trứng vào bữa sáng.
164
▶
zhè zhāng zhuōzi yǒu liǎng mǐ cháng
这张桌子有两米长。
Cái bàn này dài hai mét.
165
▶
miànbāo yǐjīng mài wán le
面包已经卖完了。
Bánh mì đã bán hết rồi.
165
▶
Tā hěn hàixiū, bú tài xǐhuān shuōhuà.
她很害羞，不太喜欢说话。
Cô ấy rất ngại, không thích nói chuyện lắm.
165
▶
Wǒmen yǐjīng shēnqǐng shuìshōu jiǎnmiǎn.
我们已经申请税收减免。
Chúng tôi đã xin miễn giảm thuế.
165
▶
Dìngqī pándiǎn tígāo kùcún zhǔnquè xìng.
定期盘点提高库存准确性。
Kiểm kê định kỳ giúp tăng độ chính xác tồn kho.
165
▶
Nǐ yǒu jǐ gè gēge?
你有几个哥哥？
Bạn có mấy anh trai?
166
▶
wǒ míngbai nǐ de yìsi le
我明白你的意思了。
Tôi hiểu ý bạn rồi.
166
▶
Wǒmen zài guò yī xīngqī jiù yào fàng hánjià le.
我们再过一星期就要放寒假了。
Chúng tôi sẽ được nghỉ đông sau một tuần nữa.
166
▶
Qǐng tígōng diànzǐbǎn wénjiàn.
请提供电子版文件。
Vui lòng cung cấp bản mềm.
166
▶
Fāxiàn kùcún yìcháng qíngkuàng.
发现库存异常情况。
Phát hiện tồn kho bất thường.
166
▶
Wǒ jì bù zhù tā de míngzi.
我记不住他的名字。
Tôi không nhớ tên anh ấy.
167
▶
nǐ shǒu lǐ ná de shì shénme?
你手里拿的是什么？
Thứ bạn đang cầm trong tay là gì vậy?
167
▶
Wǒ yī chīfàn jiù chūhàn.
我一吃饭就出汗。
Tôi cứ ăn cơm là toát mồ hôi.
167
▶
Zhè shì zuìxīn de hǎiguān tōngzhī.
这是最新的海关通知。
Đây là thông báo mới nhất của hải quan.
167
▶
Qǐng jìlù yìcháng yuányīn.
请记录异常原因。
Hãy ghi lại lý do bất thường.
167
▶
Nǐ hái jìde wǒ ma?
你还记得我吗？
Bạn còn nhớ tôi không?
168
▶
Qǐng jìzhù zhège diànhuà hàomǎ.
请记住这个电话号码。
Hãy ghi nhớ số điện thoại này nhé.
168
▶
wǒ nǎinai zhù zài běijīng
我奶奶住在北京。
Bà nội tôi sống ở Bắc Kinh.
168
▶
Gè wèi gùkè, huānyíng nín chéngzuò wǒmen de hángbān.
各位顾客，欢迎您乘坐我们的航班。
Quý khách thân mến, chào mừng quý vị lên chuyến bay của chúng tôi.
168
▶
Shuìjīn bìxū yícìxìng zhīfù.
税金必须一次性支付。
Thuế phải thanh toán một lần.
168
▶
Xìtǒng kùcún yǐ gēngxīn.
系统库存已更新。
Tồn kho trong hệ thống đã cập nhật.
169
▶
Wǒ jiā hěn dà.
我家很大。
Nhà tôi rất to.
169
▶
wǒ jiā zài huǒchē zhàn de nánbian
我家在火车站的南边。
Nhà tôi ở phía nam ga tàu.
169
▶
Yùndòng duì shēntǐ jiànkāng yǒu hǎochù.
运动对身体健康有好处。
Tập thể dục có lợi cho sức khỏe.
169
▶
Wǒmen shǐyòng le cuòwù de shuìhào.
我们使用了错误的税号。
Chúng tôi đã dùng sai mã thuế.
169
▶
Xūyào jìnxíng yuèmò pándiǎn.
需要进行月末盘点。
Cần kiểm kê cuối tháng.
170
▶
Pándiǎn wánchéng, qǐng quèrèn shùjù.
盘点完成，请确认数据。
Kiểm kê xong, vui lòng xác nhận dữ liệu.
170
▶
Wǒ jiālǐ yǒu sān kǒu rén.
我家里有三口人。
Trong nhà tôi có ba người.
170
▶
zhège tí hěn nán
这个题很难。
Câu hỏi này rất khó.
170
▶
Tiān yīn le, hǎoxiàng yào xià yǔ le.
天阴了，好像要下雨了。
Trời âm u rồi, hình như sắp mưa.
170
▶
Qǐng àn yāoqiú shàngchuán bàoguān wénjiàn.
请按要求上传报关文件。
Hãy tải lên hồ sơ khai báo theo yêu cầu.
171
▶
Chāyì shùliàng xūyào zhǔguǎn quèrèn.
差异数量需要主管确认。
Số lượng chênh lệch cần quản lý xác nhận.
171
▶
Wǒ de jiārén dōu hěn hǎo.
我的家人都很好。
Gia đình tôi đều rất tốt.
171
▶
tā yào líkāi le, wǒ hěn nánguò
他要离开了，我很难过。
Anh ấy sắp rời đi, tôi rất buồn.
171
▶
Nǐ hái jìde tā de diànhuà hàomǎ ma?
你还记得他的电话号码吗？
Bạn còn nhớ số điện thoại của anh ấy không?
171
▶
Shuìwù xìtǒng zànshí wúfǎ fǎngwèn.
税务系统暂时无法访问。
Hệ thống thuế tạm thời không truy cập được.
172
▶
Qǐng fù shàng pándiǎn míngxì biǎo.
请附上盘点明细表。
Hãy đính kèm bảng chi tiết kiểm kê.
172
▶
Wǒ jiā yǒu sān jiān wòshì.
我家有三间卧室。
Nhà tôi có ba phòng ngủ.
172
▶
wǒ érzi xiànzài shàng sān niánjí
我儿子现在上三年级。
Con trai tôi đang học lớp 3.
1 … 24 25 26 27 28 … 36

Become a member