Câu tiếng Trung HSK

172
▶
Wǒ shì yī míng hégé de lǜshī.
我是一名合格的律师。
Tôi là một luật sư đạt tiêu chuẩn.
172
▶
Hǎiguān zhèngzài duì gāi pī huòwù gūjià.
海关正在对该批货物估价。
Hải quan đang định giá lô hàng này.
173
▶
Qǐng quèrèn zhège HS biānmǎ shìfǒu zhèngquè.
请确认这个HS编码是否正确。
Vui lòng xác nhận mã HS này đúng không.
173
▶
Pándiǎn jiéguǒ yǔ xìtǒng bù fú.
盘点结果与系统不符。
Kết quả kiểm kê không khớp hệ thống.
173
▶
māma wǔshí suì le, kàn qǐlái hái hěn niánqīng
妈妈 50 岁了，看起来还很年轻。
Mẹ tôi 50 tuổi rồi, trông vẫn rất trẻ.
173
▶
Zhè shuāng xié nǐ chuān hěn héshì.
这双鞋你穿很合适。
Đôi giày này bạn mang rất vừa.
174
▶
Hézi lǐ zhuāng le xiē shénme?
盒子里装了些什么？
Trong hộp có gì vậy?
174
▶
Shuìwù fēngxiǎn xūyào tíqián pínggū.
税务风险需要提前评估。
Rủi ro thuế cần đánh giá trước.
174
▶
Xūyào chóngxīn héduì kùcún.
需要重新核对库存。
Cần đối chiếu lại tồn kho.
174
▶
Wǒmen xià xīngqī jiànmiàn ba.
我们下星期见面吧。
Tuần sau chúng ta gặp nhau nhé.
174
▶
shù shàng yǒu hěn duō niǎo zài chànggē
树上有很多鸟在唱歌。
Trên cây có rất nhiều chim đang hót.
175
▶
Zhè běn shū tài hòu le.
这本书太厚了。
Cuốn sách này dày quá.
175
▶
Wǒmen yǐjīng tíjiāo le jiǎnshuì shēnqǐng.
我们已经提交了减税申请。
Chúng tôi đã nộp đơn xin giảm thuế.
175
▶
Fāxiàn diūshī shāngpǐn.
发现丢失商品。
Phát hiện hàng bị mất.
175
▶
Tā jiāo wǒmen Hànyǔ.
她教我们汉语。
Cô ấy dạy chúng tôi tiếng Trung.
175
▶
xuéshēngmen xuéxí hěn nǔlì
学生们学习很努力。
Học sinh học rất chăm chỉ.
176
▶
wǒmen juédìng míngtiān qù páshān
我们决定明天去爬山。
Chúng tôi quyết định ngày mai đi leo núi.
176
▶
Méi qù kàn yǎnchū, wǒ hěn hòuhuǐ.
没去看演出，我很后悔。
Không đi xem buổi biểu diễn, tôi rất hối hận.
176
▶
Huòwù yǐ bèi hǎiguān kòuliú.
货物已被海关扣留。
Hàng đã bị giữ tại hải quan.
176
▶
Qǐng tiánxiě pándiǎn yìcháng bàogào.
请填写盘点异常报告。
Hãy điền báo cáo bất thường.
176
▶
Wǒ jiào Wáng Míng.
我叫王明。
Tôi tên là Vương Minh.
177
▶
pánzi lǐ yǒu yú, qǐng chī ba
盘子里有鱼，请吃吧。
Trong đĩa có cá, mời ăn đi.
177
▶
Hùshi zhèngzài gěi bìngrén dǎ zhēn.
护士正在给病人打针。
Y tá đang tiêm cho bệnh nhân.
177
▶
Qǐng jǐnkuài bǔqí shuìkuǎn.
请尽快补齐税款。
Vui lòng nộp bổ sung thuế càng sớm càng tốt.
177
▶
Xūyào xiànchǎng fùpán.
需要现场复盘。
Cần kiểm kê lại tại chỗ.
177
▶
Jiàoxuélóu zài túshūguǎn pángbiān.
教学楼在图书馆旁边。
Tòa nhà học ở bên cạnh thư viện.
178
▶
xióngmāo hěn pàng, hěn kě’ài
熊猫很胖，很可爱。
Gấu trúc rất mập và dễ thương.
178
▶
Hùliánwǎng gěi rénmen de shēnghuó dàilái le hěn duō fāngbiàn.
互联网给人们的生活带来了很多方便。
Internet mang lại nhiều tiện lợi cho cuộc sống của con người.
178
▶
Zhège xiàngmù xiǎngshòu shuìshōu yōuhuì zhèngcè.
这个项目享受税收优惠政策。
Dự án này được hưởng ưu đãi thuế.
178
▶
Yìcháng kùcún yǐ gélí.
异常库存已隔离。
Tồn kho bất thường đã cách ly.
178
▶
Wǒ jiějie shì lǎoshī.
我姐姐是老师。
Chị gái tôi là giáo viên.
179
▶
bàba ài hē píjiǔ
爸爸爱喝啤酒。
Bố tôi thích uống bia.
179
▶
Wǒmen shì línjū, yīnggāi hùxiāng bāngzhù.
我们是邻居，应该互相帮助。
Chúng ta là hàng xóm, nên giúp đỡ lẫn nhau.
179
▶
Hǎiguān yāoqiú wǒmen jiěshì jiàgé chāyì.
海关要求我们解释价格差异。
Hải quan yêu cầu giải thích chênh lệch giá.
179
▶
Pándiǎn chāyì yǐ tiáozhěng.
盘点差异已调整。
Chênh lệch kiểm kê đã điều chỉnh.
179
▶
Wǒ lái jièshào yīxià wǒ de péngyou.
我来介绍一下我的朋友。
Tôi xin giới thiệu bạn của tôi.
180
▶
Jīnnián wǒ èrshí suì.
今年我二十岁。
Năm nay tôi 20 tuổi.
180
▶
tā chuānzhe yī shuāng hēisè de píxié
他穿着一双黑色的皮鞋。
Anh ấy mang một đôi giày da màu đen.
180
▶
Wǒ huáiyí tā wàng le jīntiān yào kāihuì.
我怀疑他忘了今天要开会。
Tôi nghi là anh ấy quên cuộc họp hôm nay rồi.
180
▶
Bàoguān zhuàngtài xiǎnshì “dài shěnhé”.
报关状态显示“待审核”。
Trạng thái khai báo hiển thị “chờ duyệt”.
180
▶
Xìtǒng kùcún yǔ shíwù yízhì.
系统库存与实物一致。
Tồn kho hệ thống và thực tế đã khớp.
181
▶
Pándiǎn wánchéng, qǐng shěnhé.
盘点完成，请审核。
Kiểm kê xong, vui lòng phê duyệt.
181
▶
zhuōzi shàng yǒu liǎng píng shuǐ hé yí gè kōng píngzi
桌子上有两瓶水和一个空瓶子。
Trên bàn có hai chai nước và một chai rỗng.
181
▶
Wǒmen jīngcháng huíyì qǐ xiǎoshíhou de shìqing.
我们经常回忆起小时候的事情。
Chúng tôi thường nhớ lại chuyện hồi nhỏ.
181
▶
Qǐng quèrèn shìfǒu xūyào jiāonà zēngzhíshuì.
请确认是否需要交纳增值税。
Vui lòng xác nhận có phải nộp thuế giá trị gia tăng VAT không.
182
▶
Fāxiàn duōyú kùcún.
发现多余库存。
Phát hiện tồn kho thừa.
182
▶
wǒ qíshí bú tài liǎojiě tā
我其实不太了解他。
Thực ra tôi không hiểu anh ấy lắm.
182
▶
Wǒ qù gōngyuán lǐ huódòng huódòng.
我去公园里活动活动。
Tôi đi dạo vận động trong công viên một chút.
182
▶
Wénjiàn géshì bù fúhé xìtǒng yāoqiú.
文件格式不符合系统要求。
Định dạng file không đúng yêu cầu hệ thống.
183
▶
Tā cóng ménkǒu jìnlai le.
他从门口进来了。
Anh ấy đi vào từ cửa.
183
▶
Qǐng tiáozhěng kùcún shùliàng.
请调整库存数量。
Hãy điều chỉnh số lượng tồn kho.
183
▶
zhǐyǒu xiǎo míng zài jiàoshì lǐ, qítā rén dōu huí jiā le
只有小明在教室里，其他人都回家了。
Chỉ có Tiểu Minh trong lớp, những người khác đều về rồi.
183
▶
Mèimei shì gè huópō kě’ài de xiǎo nǚhái.
妹妹是个活泼可爱的小女孩。
Em gái là một cô bé hoạt bát, dễ thương.
183
▶
Qǐng tígōng shuìwù dēngjì zhèng hàomǎ.
请提供税务登记证号码。
Vui lòng cung cấp số đăng ký thuế.
184
▶
Hǎiguān zhèngzài héjià, qǐng děngdài tōngzhī.
海关正在核价，请等待通知。
Hải quan đang kiểm tra giá, vui lòng chờ thông báo.
184
▶
Tā yǐjīng jìnqù le.
他已经进去了。
Anh ấy đã đi vào trong rồi.
184
▶
Pándiǎn jiéguǒ xūyào cúndàng.
盘点结果需要存档。
Kết quả kiểm kê cần lưu hồ sơ.
184
▶
jīntiān wǒ qí zìxíngchē qù xuéxiào
今天我骑自行车去学校。
Hôm nay tôi đạp xe đến trường.
184
▶
Sēnlín zháo huǒ le.
森林着火了。
Rừng bị cháy rồi.
185
▶
Zhùhè nǐmen huòdé le hǎo chéngjì.
祝贺你们获得了好成绩。
Chúc mừng các bạn đã đạt thành tích tốt.
185
▶
Zhè shì shuìwùjú fāchū de zhèngshì wénjiàn.
这是税务局发出的正式文件。
Đây là văn bản chính thức từ cục thuế.
185
▶
Wǒ jiǔ diǎn qù shàngkè.
我九点去上课。
Tôi đi học lúc 9 giờ.
185
▶
Yǐ wánchéng chāyì chǔlǐ.
已完成差异处理。
Đã hoàn tất xử lý chênh lệch.
185
▶
wǒ juéde zhège wèntí hěn qíguài
我觉得这个问题很奇怪。
Tôi thấy vấn đề này rất lạ.
186
▶
dōngtiān dào le, tiānqì lěng qǐlái le
冬天到了，天气冷起来了。
Mùa đông đến rồi, thời tiết bắt đầu lạnh.
186
▶
Qǐng zài yuánlái de jīchǔ shàng zài gǎi yī gǎi.
请在原来的基础上再改一改。
Hãy chỉnh sửa thêm một chút dựa trên bản gốc.
186
▶
Wǒmen xūyào bǔchōng dānzhèng.
我们需要补充单证。
Chúng tôi cần bổ sung chứng từ.
186
▶
Wǒ yī dào jiā jiù chīfàn.
我一到家就吃饭。
Tôi vừa về nhà là ăn cơm liền.
186
▶
Dài chūkù huòwù yǐ zhěnglǐ.
待出库货物已整理。
Hàng chờ xuất đã sắp xếp xong.
187
▶
gè wèi chéngkè, fēijī mǎshàng jiù yào qǐfēi le
各位乘客，飞机马上就要起飞了。
Thưa các hành khách, máy bay sắp cất cánh.
187
▶
Kàn le zhè bù diànyǐng, wǒ hěn jīdòng.
看了这部电影，我很激动。
Xem xong bộ phim này, tôi rất xúc động.
187
▶
Shuìhào tiánxiě yǒu wù, qǐng xiūgǎi.
税号填写有误，请修改。
Mã số thuế điền sai, vui lòng sửa.
187
▶
Wǒ juéde zhège diànyǐng hěn hǎokàn.
我觉得这个电影很好看。
Tôi thấy bộ phim này rất hay.
187
▶
Dài rùkù huòwù yǐ fēnlèi.
待入库货物已分类。
Hàng chờ nhập đã phân loại.
188
▶
tā bǎ zhè jiàn shìr shuō de hěn qīngchu le
他把这件事儿说得很清楚了。
Anh ấy đã nói rõ chuyện này rồi.
188
▶
Wǒmen yào yòng jījí de tàidù miànduì shēnghuó.
我们要用积极的态度面对生活。
Chúng ta phải đối mặt với cuộc sống bằng thái độ tích cực.
188
▶
Hǎiguān yǐ pīzhǔn huòwù fàngxíng.
海关已批准货物放行。
Hải quan đã phê duyệt thông quan hàng.
188
▶
Tā kāimén jìnlai le.
他开门进来了。
Anh ấy mở cửa đi vào.
188
▶
Qǐng quèrèn chūkù shùliàng.
请确认出库数量。
Xác nhận số lượng xuất kho.
189
▶
jīntiān xiǎo wáng méi lái shàngbān, tā qǐngjià le
今天小王没来上班，他请假了。
Hôm nay Tiểu Vương không đi làm, anh ấy xin nghỉ rồi.
189
▶
Tā zài gōngzuò zhōng jīlěi le fēngfù de jīngyàn.
他在工作中积累了丰富的经验。
Anh ấy tích lũy được nhiều kinh nghiệm trong công việc.
189
▶
Shuìkuǎn yǐ chénggōng jiǎonà.
税款已成功缴纳。
Thuế đã nộp thành công.
189
▶
Wǒ bàba huì kāichē.
我爸爸会开车。
Bố tôi biết lái xe.
189
▶
Rùkù shùliàng yǔ fāpiào bù fú.
入库数量与发票不符。
Số lượng nhập kho không khớp hóa đơn.
190
▶
qiūtiān zuì shūfu, bù lěng yě bù rè
秋天最舒服，不冷也不热。
Mùa thu dễ chịu nhất, không lạnh cũng không nóng.
190
▶
Xièxie nǐ jíshí gǎn lái bāngzhù wǒ.
谢谢你及时赶来帮助我。
Cảm ơn bạn đã kịp thời đến giúp tôi.
190
▶
Qǐng tígōng fùkuǎn píngzhèng yòngyú héduì.
请提供付款凭证用于核对。
Vui lòng cung cấp chứng từ thanh toán để đối chiếu.
190
▶
Wǒmen shàngwǔ jiǔ diǎn kāihuì.
我们上午九点开会。
Chúng tôi họp lúc 9 giờ sáng.
190
▶
Qǐng tiáozhěng rùkù dān.
请调整入库单。
Hãy điều chỉnh phiếu nhập kho.
191
▶
jiějie chuānzhe piàoliang de qúnzi
姐姐穿着漂亮的裙子。
Chị gái mặc chiếc váy đẹp.
191
▶
Jíshǐ yùdào le kùnnan yě bú yào fàngqì.
即使遇到了困难也不要放弃。
Dù gặp khó khăn cũng không được bỏ cuộc.
191
▶
Shēnbào xìtǒng chūxiàn jìshù gùzhàng.
申报系统出现技术故障。
Hệ thống khai báo bị lỗi kỹ thuật.
191
▶
Tā zài kāi wánxiào.
他在开玩笑。
Anh ấy đang nói đùa.
191
▶
Chūkù yōuxiān chǔlǐ.
出库优先处理。
Ưu tiên xử lý xuất kho.
192
▶
Dài chūkù huòwù yǐ pāizhào.
待出库货物已拍照。
Hàng chờ xuất đã chụp ảnh.
192
▶
wǒ yào xiān xiě wán zuòyè, ránhòu zài kàn diànshì
我要先写完作业，然后再看电视。
Tôi phải làm xong bài tập rồi mới xem TV.
192
▶
Nǐ de xìn yǐjīng jì dào.
你的信已经寄到。
Thư của bạn đã được gửi đến.
192
▶
Wǒmen zhèngzài děngdài shuìwù shěnhé jiéguǒ.
我们正在等待税务审核结果。
Chúng tôi đang chờ kết quả xét duyệt thuế.
192
▶
Wǒ xǐhuan kàn shū.
我喜欢看书。
Tôi thích đọc sách.
193
▶
Wǒ qù yīyuàn kànbìng.
我去医院看病。
Tôi đi bệnh viện khám bệnh.
1 … 25 26 27 28 29 … 36

Become a member