Câu tiếng Trung HSK

432
▶
Qǐng děng yíhuìr.
请等一会儿。
Xin đợi một lát.
433
▶
Wǒ yǐjīng tíxǐng guò tā, dàn tā háishi wàng le.
我已经提醒过他，但他还是忘了。
Tôi đã nhắc rồi nhưng anh ấy vẫn quên.
433
▶
Wǒmen yíkuàir qù ba.
我们一块儿去吧。
Chúng ta đi cùng nhau nhé.
434
▶
Zhè shì yí dào tiánkòng tí.
这是一道填空题。
Đây là một câu điền vào chỗ trống.
434
▶
Qǐng děng wǒ yíxiàr.
请等我一下儿。
Xin đợi tôi một chút.
435
▶
Tā hěn fúhé wǒmen de zhāopìn tiáojiàn.
她很符合我们的招聘条件。
Cô ấy rất phù hợp với điều kiện tuyển dụng của chúng tôi.
435
▶
Wǒmen de yīfu yíyàng.
我们的衣服一样。
Quần áo của chúng tôi giống nhau.
436
▶
Qìchē tíng le xiàlái.
汽车停了下来。
Xe đã dừng lại.
436
▶
Tā yìbiān chīfàn yìbiān kàn diànshì.
他一边吃饭一边看电视。
Anh ấy vừa ăn cơm vừa xem tivi.
437
▶
Zhè běn shū tǐng hǎokàn de.
这本书挺好看的。
Quyển sách này khá hay.
437
▶
Wǒ huì shuō yìdiǎnr Hànyǔ.
我会说一点儿汉语。
Tôi biết nói một chút tiếng Trung.
438
▶
Qìchē zhèngzài tōngguò yí zuò dàqiáo.
汽车正在通过一座大桥。
Xe đang đi qua một cây cầu lớn.
438
▶
Wǒmen yìqǐ qù kàn diànyǐng.
我们一起去看电影。
Chúng ta cùng đi xem phim.
439
▶
Qǐng tōngzhī dàjiā lái kāihuì.
请通知大家来开会。
Hãy thông báo cho mọi người đến họp.
439
▶
Wǒ mǎi le yìxiē shuǐguǒ.
我买了一些水果。
Tôi mua một ít trái cây.
440
▶
Zhège zěnme yòng?
这个怎么用？
Cái này dùng thế nào?
440
▶
Tāmen tóngshí dàodá le.
他们同时到达了。
Họ đến cùng một lúc.
441
▶
Wǒ dōu hěn tóngqíng tā.
我都很同情他。
Tôi rất cảm thông với anh ta.
441
▶
Wǒ yǒu liǎng gè jiějie.
我有两个姐姐。
Tôi có hai chị gái.
442
▶
Wǒ de chē huài le, qǐng bāng wǒ yíxià hǎo ma?
我的车坏了，请帮我一下好吗？
Xe tôi hỏng rồi, làm ơn giúp tôi chút được không?
442
▶
Yǒude rén xǐhuan xiàtiān.
有的人喜欢夏天。
Có người thích mùa hè.
443
▶
Fēijī qǐfēi de shíjiān, tuīchí le èrshí fēnzhōng.
飞机起飞的时间，推迟了20分钟。
Giờ cất cánh của máy bay bị hoãn 20 phút.
443
▶
Běijīng shì yí gè yǒumíng de chéngshì.
北京是一个有名的城市。
Bắc Kinh là một thành phố nổi tiếng.
444
▶
Fángjiān hěn nuǎnhuo, bǎ dàyī tuō le ba.
房间很暖和，把大衣脱了吧。
Phòng ấm lắm, cởi áo khoác ra đi.
444
▶
Wǒ yǒushíhou qù pǎobù.
我有时候去跑步。
Đôi khi tôi đi chạy bộ.
445
▶
Wǒ bǎ wàzi xǐ gānjìng le.
我把袜子洗干净了。
Tôi đã giặt sạch tất rồi.
445
▶
Wǒ yǒu yìxiē Zhōngwén shū.
我有一些中文书。
Tôi có vài quyển sách tiếng Trung.
446
▶
Wǒ wánquán méi xiǎngdào tā jìngrán shì zhèyàng de rén.
我完全没想到他竟然是这样的人。
Tôi hoàn toàn không ngờ anh ta lại là người như vậy.
446
▶
Zhè běn shū hěn yǒuyòng.
这本书很有用。
Cuốn sách này rất hữu ích.
447
▶
Xīngqītiān, tā wǎngwǎng qù gōngyuán sànbù.
星期天，他往往去公园散步。
Chủ nhật, anh ấy thường đi dạo trong công viên.
447
▶
Qǐng wǎng yòu zǒu.
请往右走。
Xin rẽ phải.
448
▶
Wǒ zuìjìn cái kāishǐ xuéxí dǎ wǎngqiú.
我最近才开始学习打网球。
Gần đây tôi mới bắt đầu học chơi tennis.
448
▶
Shāngdiàn zài xuéxiào yòubian.
商店在学校右边。
Cửa hàng ở bên phải trường học.
449
▶
Wǒ xiǎng bàn yí gè Hànyǔ xuéxí wǎngzhàn.
我想办一个汉语学习网站。
Tôi muốn lập một trang web học tiếng Trung.
449
▶
Xià yǔ le.
下雨了。
Trời mưa rồi.
450
▶
Zài sēnlín lǐ xīyān hěn wēixiǎn, róngyì zháohuǒ.
在森林里吸烟很危险，容易着火。
Hút thuốc trong rừng rất nguy hiểm, dễ gây cháy.
450
▶
Zhè běn shū shí yuán.
这本书十元。
Cuốn sách này 10 tệ.
451
▶
Wǒ jiā lí xuéxiào hěn yuǎn.
我家离学校很远。
Nhà tôi cách trường rất xa.
451
▶
Wǒ zuì ài chī māma zuò de yú, wèidào hǎo jí le!
我最爱吃妈妈做的鱼，味道好极了！
Tôi thích nhất là món cá mẹ nấu, ngon tuyệt vời!
452
▶
Qǐngwèn, wèishēngjiān zài nǎr?
请问，卫生间在哪儿？
Xin hỏi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?
452
▶
Xiànzài shì shí yuè.
现在是十月。
Bây giờ là tháng 10.
453
▶
Jìnrù dōngjì, wēndù yuè lái yuè dī.
进入冬季，温度越来越低。
Bước vào mùa đông, nhiệt độ ngày càng giảm.
453
▶
Qǐng zài shuō yí biàn.
请再说一遍。
Làm ơn nói lại lần nữa.
454
▶
Tā bǎ lǚxíng de jīnglì xiě chéng le wénzhāng.
她把旅行的经历写成了文章。
Cô ấy viết lại trải nghiệm du lịch thành bài văn.
454
▶
Míngtiān jiàn, zàijiàn!
明天见，再见！
Ngày mai gặp nhé, tạm biệt!
455
▶
Xiànzài huánjìng wūrǎn yuè lái yuè yánzhòng.
现在环境污染越来越严重。
Bây giờ ô nhiễm môi trường ngày càng nghiêm trọng.
455
▶
Wǒ zài jiā kàn shū.
我在家看书。
Tôi đang đọc sách ở nhà.
456
▶
Tā de huà shì wú gēnjù de.
他的话是无根据的。
Lời của anh ta là không có căn cứ.
456
▶
Bàba zài jiā gōngzuò.
爸爸在家工作。
Bố làm việc ở nhà.
457
▶
Zhōumò wǒ yí gè rén zài jiā, hěn wúliáo.
周末我一个人在家，很无聊。
Cuối tuần tôi ở nhà một mình, rất chán.
457
▶
Tā lái de hěn zǎo.
他来得很早。
Anh ấy đến rất sớm.
458
▶
Wúlùn wǒ zěnme jiěshì, tā dōu bù míngbai.
无论我怎么解释，他都不明白。
Dù tôi giải thích thế nào, anh ấy cũng không hiểu.
458
▶
Wǒ měitiān chī zǎofàn.
我每天吃早饭。
Tôi ăn sáng mỗi ngày.
459
▶
Duìbuqǐ, wǒ wùhuì nǐ le.
对不起，我误会你了。
Xin lỗi, tôi đã hiểu nhầm bạn rồi.
459
▶
Zǎoshang hǎo!
早上好！
Chào buổi sáng!
460
▶
Wǒ mǎi le yìxiē xīhóngshì.
我买了一些西红柿。
Tôi đã mua một ít cà chua.
460
▶
Nǐ zěnme qù xuéxiào?
你怎么去学校？
Bạn đi đến trường như thế nào?
461
▶
Wǒ zài chēzhàn děng nǐ.
我在车站等你。
Tôi đợi bạn ở bến xe.
461
▶
Zhè bù diànyǐng hěn xīyǐn rén.
这部电影很吸引人。
Bộ phim này rất hấp dẫn.
462
▶
Yán fàng duō le, cài yǒu diǎnr xián.
盐放多了，菜有点儿咸。
Cho nhiều muối quá, món ăn hơi mặn.
462
▶
Wǒ zài zhǎo wǒ de shǒujī.
我在找我的手机。
Tôi đang tìm điện thoại của mình.
463
▶
Wǒ dài de xiànjīn bú tài duō, dànshì shāngdiàn kěyǐ shuākǎ.
我带的现金不太多，但是商店可以刷卡。
Tôi mang theo không nhiều tiền mặt, nhưng cửa hàng có thể quẹt thẻ.
463
▶
Wǒ zhǎodào le wǒ de yàoshi.
我找到了我的钥匙。
Tôi đã tìm thấy chìa khóa.
464
▶
Wǒ hěn xiànmù tā yǒu yí fèn hǎo gōngzuò.
我很羡慕他有一份好工作。
Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy có một công việc tốt.
464
▶
Zhè shì wǒ de péngyou.
这是我的朋友。
Đây là bạn tôi.
465
▶
Nǐ zuò de cài zhēn xiāng a!
你做的菜真香啊！
Món ăn bạn nấu thật thơm quá!
465
▶
Qǐng cóng zhèbiān zǒu.
请从这边走。
Mời đi lối bên này.
466
▶
Nǐ shuō de gēn wǒ lǐjiě de zhènghǎo xiāngfǎn.
你说的跟我理解的正好相反。
Điều bạn nói hoàn toàn trái ngược với những gì tôi hiểu.
466
▶
Wǒ zhù zài zhèlǐ.
我住在这里。
Tôi sống ở đây.
467
▶
Nǐ de zìxíngchē gēn wǒ de wánquán xiāngtóng.
你的自行车跟我的完全相同。
Xe đạp của bạn hoàn toàn giống với của tôi.
467
▶
Nǐ zuò zhèr ba.
你坐这儿吧。
Bạn ngồi đây đi.
468
▶
Tā zuò de jìhuà fēicháng xiángxì.
她做的计划非常详细。
Kế hoạch cô ấy làm rất chi tiết.
468
▶
Wǒ xǐhuan zhèxiē shū.
我喜欢这些书。
Tôi thích những quyển sách này.
469
▶
Nǐ tīng, shì bù shì diànhuà xiǎng le?
你听，是不是电话响了？
Nghe xem, có phải điện thoại reo không?
469
▶
Tā xiàozhe gēn wǒ shuōhuà.
他笑着跟我说话。
Anh ấy mỉm cười nói chuyện với tôi.
470
▶
Nǐ kěyǐ jiè wǒ xiàngpí yòng yíxià ma?
你可以借我橡皮用一下吗？
Bạn có thể cho tôi mượn cục tẩy chút được không?
470
▶
Jīntiān tiānqì zhēn hǎo!
今天天气真好！
Hôm nay thời tiết thật đẹp!
471
▶
Wǒ gěi dàjiā dàilái le yí gè hǎo xiāoxi.
我给大家带来了一个好消息。
Tôi mang đến cho mọi người một tin vui.
471
▶
Nǐ zhēnde xǐhuan wǒ ma?
你真的喜欢我吗？
Bạn thật sự thích tôi à?
472
▶
Tā zhèng xiě zuòyè ne.
他正写作业呢。
Cậu ấy đang làm bài tập.
472
▶
Lái Běijīng yídìng yào cháng yì cháng Běijīng de xiǎochī.
来北京一定要尝一尝北京的小吃。
Đến Bắc Kinh nhất định phải thử món ăn vặt ở đây.
473
▶
Tā de xiǎohuǒzi péngyou zài zhèr.
他的小伙子朋友在这儿。
Cậu bạn trai trẻ của anh ta đang ở đây.
473
▶
Wǒ zhèngzài kàn diànshì.
我正在看电视。
Tôi đang xem tivi.
474
▶
Tā zài xiě yì běn xiǎoshuō, hái méi xiě wán.
他在写一本小说，还没写完。
Anh ấy đang viết một cuốn tiểu thuyết, vẫn chưa xong.
474
▶
Wǒ zhīdào tā de míngzì.
我知道他的名字。
Tôi biết tên của anh ấy.
475
▶
Nǐ jiǎng de xiàohuà zhēn yǒu yìsi.
你讲的笑话真有意思。
Truyện cười bạn kể thật thú vị.
475
▶
Zhīshi jiù shì lìliang.
知识就是力量。
Tri thức là sức mạnh.
476
▶
Zhè zhǒng gǎnmào yào de xiàoguǒ hěn hǎo.
这种感冒药的效果很好。
Loại thuốc cảm này có hiệu quả rất tốt.
476
▶
Tā zuò zài zhōngjiān.
他坐在中间。
Cậu ấy ngồi ở giữa.
477
▶
Bàba de gōngzuò hěn xīnkǔ.
爸爸的工作很辛苦。
Công việc của bố rất vất vả.
477
▶
Wǒ ài Zhōngguó.
我爱中国。
Tôi yêu Trung Quốc.
478
▶
Nǐ jīntiān kàn qǐlái xīnqíng bú cuò.
你今天看起来心情不错。
Hôm nay trông tâm trạng bạn rất tốt.
478
▶
Zhuōzi zài fángjiān zhōngjiān.
桌子在房间中间。
Cái bàn ở giữa phòng.
479
▶
Tā bǎ xiěhǎo de xìn fàng jìn le xìnfēng lǐ.
他把写好的信放进了信封里。
Anh ấy cho bức thư đã viết xong vào phong bì.
479
▶
Wǒ zài xué Zhōngwén.
我在学中文。
Tôi đang học tiếng Trung.
480
▶
Diànshì lǐ bàodào le guānyú zhè jiàn shì de zuìxīn xìnxī.
电视里报道了关于这件事的最新信息。
Truyền hình đã đưa tin mới nhất về vụ việc này.
480
▶
Zhōngwǔ wǒmen yìqǐ chīfàn.
中午我们一起吃饭。
Trưa chúng ta cùng ăn nhé.
481
▶
Wǒmen duì nǐ hěn yǒu xìnxīn, nǐ yídìng néng xíng.
我们对你很有信心，你一定能行。
Chúng tôi rất tin tưởng bạn, nhất định bạn sẽ làm được.
481
▶
Tā zài zhōngxué jiāoshū.
她在中学教书。
Cô ấy dạy ở trường trung học.
482
▶
Wǒ shì zhōngxuéshēng.
我是中学生。
Tôi là học sinh trung học.
1 … 32 33 34 35 36

Become a member