Câu tiếng Trung HSK

15
▶
Wǒ zhè dào tí zuò de hěn kuài.
我这道题做得很快。
Tôi làm bài này rất nhanh.
15
▶
Nín de gōngsī hěn yǒumíng.
您的公司很有名。
Công ty của ngài rất nổi tiếng.
15
▶
Dōngtiān, běifāng bǐ nánfāng lěng duō le.
冬天，北方比南方冷多了。
Mùa đông, miền Bắc lạnh hơn miền Nam nhiều.
15
▶
Nǐ shì bu shì xūyào kàn yīshēng?
你是不是需要看医生？
Có phải bạn cần đi khám bác sĩ không?
16
▶
Bié shuōhuà le.
别说话了。
Đừng nói nữa.
16
▶
Tā méi zuò guo shēngyi.
他没做过生意。
Anh ấy chưa từng kinh doanh.
16
▶
Tā de chéngjì hái kěyǐ.
他的成绩还可以。
Thành tích của anh ấy tạm được.
16
▶
Wǒ zuòyè hái méi xiě wán.
我作业还没写完。
Bài tập của tôi vẫn chưa làm xong.
16
▶
Tā Pǔtōnghuà shuō de hěn biāozhǔn.
他普通话说得很标准。
Anh ấy nói tiếng Phổ thông rất chuẩn.
16
▶
Wǒ tīngshuō guì gōngsī fāzhǎn de hěn hǎo.
我听说贵公司发展得很好。
Tôi nghe nói công ty ngài phát triển rất tốt.
16
▶
Cídiǎn bèi Wáng lǎoshī názǒu le.
词典被王老师拿走了。
Quyển từ điển bị thầy Vương lấy đi rồi.
16
▶
Tā shì bu shì yǐjīng hǎo duō le?
她是不是已经好多了？
Cô ấy có phải đã đỡ hơn nhiều rồi không?
16
▶
tā xiǎng zài xiū xi yì tiān
他想再休息一天
Anh ấy muốn nghỉ thêm một ngày.
16
▶
Nǐ shuō màn yíxià.
你说慢一下。
Bạn nói chậm lại một chút.
16
▶
Dì yī fèn gōngzuò
第一份工作
Công việc đầu tiên.
16
▶
Wǎng qián zǒu, zài wǎng zuǒ guǎi.
往前走，再往左拐。
Đi thẳng, rồi rẽ trái.
16
▶
Dōu kuài chídào le, nǐ zěnme hái bù zǒu?
都快迟到了，你怎么还不走？
Sắp muộn rồi, sao bạn vẫn chưa đi?
16
▶
Qǐng bāng wǒ bāo qǐlái.
请帮我包起来。
Làm ơn gói lại giúp tôi.
16
▶
Nǐ bìng bù bèn, zhǐ shì xūyào gèng nǔlì.
你 并 不 笨 ， 只 是 需 要 更 努 力 。
Bạn không hề ngu ngốc, chỉ là cần cố gắng hơn thôi.
16
▶
Xiàbān tài wǎn, jiù zhíjiē huíjiā ba.
下班太晚，就直接回家吧。
Tan làm muộn quá thì về nhà luôn nhé.
16
▶
Tā kěnéng zhèngzài kāihuì.
她可能正在开会。
Có lẽ cô ấy đang họp.
16
▶
Zhège dòngzuò zuì nán.
这个动作最难。
Động tác này khó nhất.
16
▶
Yīnwèi kǎoshì kuài dào le, suǒyǐ xuéshengmen dōu hěn máng.
因为考试快到了，所以学生们都很忙。
Vì kỳ thi sắp đến nên học sinh đều rất bận.
16
▶
Wǒmen zuò zhèr hǎo ma
我们坐这儿，好吗？
Chúng ta ngồi ở đây nhé?
16
▶
tuìshuì shǒuxù zěnme zuò?
退税手续怎么做？
Thủ tục hoàn thuế làm thế nào?
16
▶
Jiǎoluò lǐ nàge dà de shì kètīng yòng de.
角落里那个大的是客厅用的。
Cái to trong góc dùng cho phòng khách.
16
▶
Cóng jiǔdiàn dào jīchǎng yuǎn bu yuǎn?
从酒店到机场远不远？
Từ khách sạn đến sân bay có xa không?
16
▶
Nǐ bú shì míngtiān yào kǎoshì ma?
你不是明天要考试吗？
Chẳng phải ngày mai bạn thi sao?
16
▶
Míngtiān wǒmen jiù yào kǎoshì le.
明天我们就要考试了。
Ngày mai chúng tôi sẽ thi rồi.
16
▶
Fēijī yǐjīng qǐfēi le.
飞机已经起飞了。
Máy bay đã cất cánh rồi.
16
▶
Wǒ xiǎng chī bāozi.
我想吃包子。
Tôi muốn ăn bánh bao.
16
▶
Xiàtiān méiyǒu qùnián rè.
夏天没有去年热。
Mùa hè năm nay không nóng bằng năm ngoái.
16
▶
Wǒ mǎi le huǒchē piào.
我买了火车票。
Tôi đã mua vé tàu rồi.
16
▶
Lǚyóu de shíhou wǒ bù xiǎng dài tài duō xíngli.
旅游的时候我不想带太多行李。
Khi đi du lịch tôi không muốn mang nhiều hành lý.
16
▶
Cài dàodào dōu hěn hǎochī.
菜道道都很好吃。
Món ăn nào cũng ngon.
16
▶
Zhège chéngshì piàoliang ne.
这个城市漂亮呢。
Thành phố này đẹp lắm đấy.
16
▶
Tā méi xuéhuì kāichē.
她没学会开车。
Cô ấy chưa học lái xe thành thạo.
16
▶
Zhuōzi shàng méi fàng zhe dōngxi.
桌子上没放着东西。
Trên bàn không có đặt đồ.
16
▶
Zhǎodào le, diào zài jiǎoluò lǐ.
找到了，掉在角落里。
Tìm thấy rồi, rơi ở góc.
16
▶
Wǒ chīfàn de shíhou kàn diànshì.
我吃饭的时候看电视。
Khi tôi ăn cơm thì xem tivi.
16
▶
Yīshēng kāi de yào
医生开的药
Thuốc bác sĩ kê.
16
▶
Tā qù guo liǎng cì yínháng.
他去过两次银行。
Anh ấy đã từng đến ngân hàng hai lần.
16
▶
Jīntiān zěnme xià yǔ le?
今天怎么下雨了？
Sao hôm nay lại mưa rồi?
16
▶
Lí bǐsài kāishǐ hái yǒu bàn gè xiǎoshí.
离比赛开始还有半个小时。
Còn nửa tiếng nữa là bắt đầu thi đấu.
16
▶
Tā sìshíwǔ gōngjīn.
她四十五公斤。
Cô ấy nặng 45kg.
16
▶
Xiàbān yǐhòu qù yùndongyùndong.
下班以后去运动运动。
Tan làm rồi đi tập thể dục một chút nhé.
16
▶
Tā xué de bǐ wǒ hǎo.
他学得比我好。
Anh ấy học giỏi hơn tôi.
16
▶
Zhège fāngfǎ shì lǎoshī jiāo de.
这个方法是老师教的。
Cách này là thầy giáo dạy.
16
▶
Zhè běn shū duì wǒ hěn yǒuyòng.
这本书对我很有用。
Cuốn sách này rất hữu ích đối với tôi.
16
▶
Suīrán tā kàn qǐlái hěn niánqīng, dànshì yǐjīng jiéhūn le.
虽然她看起来很年轻，但是已经结婚了。
Mặc dù trông cô ấy còn rất trẻ, nhưng đã kết hôn rồi.
16
▶
Wǒmen xūyào gèng duō de yǐzi.
我们需要更多的椅子。
Chúng tôi cần thêm ghế.
16
▶
Tā de shēngyīn yǒudiǎnr xiǎo.
她的声音有点儿小。
Giọng cô ấy hơi nhỏ.
16
▶
Tā gāng dào gōngsī jiù gōngzuò le.
她刚到公司就工作了。
Cô ấy vừa đến công ty là đã làm việc rồi.
16
▶
Tā Pǔtōnghuà shuō de bù biāozhǔn.
他普通话说得不标准。
Anh ấy nói tiếng Phổ thông không chuẩn.
16
▶
Wǒmen měi gè yuè pínggū yuángōng biǎoxiàn.
我们每个月评估员工表现。
Chúng tôi đánh giá hiệu suất nhân viên mỗi tháng.
16
▶
mā ma ràng dì di zài jiā xué xí
妈妈让弟弟在家学习
Mẹ bảo em trai học ở nhà.
16
▶
Shíjiān guò de zhēn kuài!
时间过得真快！
Thời gian trôi qua thật nhanh!
17
▶
lǎo bǎn jiào mì shū ān pái huì yì
老板叫秘书安排会议
Sếp bảo thư ký sắp xếp cuộc họp.
17
▶
Zhè jiàn yīfu zhēn héshì!
这件衣服真合适！
Bộ quần áo này thật vừa!
17
▶
Bié kū le.
别哭了。
Đừng khóc nữa.
17
▶
Wǒ méi tīng guo zhè shǒu gē.
我没听过这首歌。
Tôi chưa từng nghe bài hát này.
17
▶
Zhè fèn gōngzuò hái shìhé wǒ.
这份工作还适合我。
Công việc này khá phù hợp với tôi.
17
▶
Xiàbān le, tā hái zài gōngsī.
下班了，她还在公司。
Tan làm rồi mà cô ấy vẫn ở công ty.
17
▶
Jiějie yīfu xǐ de hěn gānjìng.
姐姐衣服洗得很干净。
Chị gái giặt quần áo rất sạch.
17
▶
Nín yīlù shùnlì ma?
您一路顺利吗？
Chuyến đi của ngài thuận lợi chứ?
17
▶
Jiějie de bízi hěn gāo, hěn piàoliang.
姐姐的鼻子很高，很漂亮。
Mũi của chị gái cao và rất đẹp.
17
▶
Nǐ shì bu shì juéde tóuyūn?
你是不是觉得头晕？
Bạn có phải cảm thấy chóng mặt không?
17
▶
wǒ men kǎo lǜ yí xià zài jué dìng
我们考虑一下再决定
Chúng ta suy nghĩ một chút rồi hãy quyết định.
17
▶
Wǒ zhǔnbèi yíxià.
我准备一下。
Tôi chuẩn bị một chút.
17
▶
Dì èr jiā fàndiàn
第二家饭店
Nhà hàng thứ hai.
17
▶
Cóng zhè tiáo xiǎolù wǎng qián zǒu, kěyǐ dào hébiān.
从这条小路往前走，可以到河边。
Đi thẳng theo con đường nhỏ này có thể đến bờ sông.
17
▶
Dōu shēngbìng le, hái bù qù kàn yīshēng?
都生病了，还不去看医生？
Đã bị ốm rồi mà vẫn chưa đi khám bác sĩ sao?
17
▶
Nǐ kěyǐ yòng xiànjīn huòzhě shuākǎ.
你可以用现金或者刷卡。
Bạn có thể dùng tiền mặt hoặc quẹt thẻ.
17
▶
Wǒ yǒu hěn duō àihào, bǐrú yóuyǒng hé dúshū.
我 有 很 多 爱 好 ， 比 如 游 泳 和 读 书 。
Tôi có nhiều sở thích, ví dụ như bơi lội và đọc sách.
17
▶
Zhège wèntí tài nán, jiù xiān fàng yí fàng ba.
这个问题太难，就先放一放吧。
Vấn đề này khó quá, để đó đã nhé.
17
▶
Wǒ kěnéng shuō cuò le.
我可能说错了。
Có lẽ tôi đã nói sai.
17
▶
Yǔmáoqiú shì wǒ zuì xǐhuan de yùndòng.
羽毛球是我最喜欢的运动。
Cầu lông là môn thể thao tôi thích nhất.
17
▶
Yīnwèi jīntiān shì zhōumò, suǒyǐ bú yòng shàngbān.
因为今天是周末，所以不用上班。
Vì hôm nay là cuối tuần nên không cần đi làm.
17
▶
Nǐ mànman shuō hǎo ma
你慢慢说，好吗？
Bạn nói chậm một chút nhé?
17
▶
zhè shì shuìwù yāoqiú de wénjiàn.
这是税务要求的文件。
Đây là tài liệu thuế yêu cầu.
17
▶
Pángbiān nàge xiǎo de shì wòshì de.
旁边那个小的是卧室的。
Cái nhỏ bên cạnh là của phòng ngủ.
17
▶
Cóng zuótiān dào jīntiān yìzhí zài xiàyǔ.
从昨天到今天一直在下雨。
Từ hôm qua đến hôm nay trời mưa suốt.
17
▶
Tā bú shì gāng zǒu le ma?
他不是刚走了吗？
Chẳng phải anh ấy vừa đi rồi sao?
17
▶
Xià ge yuè tā jiù yào jiéhūn le.
下个月他就要结婚了。
Tháng sau anh ấy sẽ kết hôn.
17
▶
Tiān yǐjīng hēi le.
天已经黑了。
Trời đã tối rồi.
17
▶
Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
请给我一杯水。
Làm ơn cho tôi một cốc nước.
17
▶
Wǒ méiyǒu tā máng.
我没有他忙。
Tôi không bận bằng anh ấy.
17
▶
Chēzhàn lí zhèlǐ yuǎn ma?
车站离这里远吗？
Ga tàu có xa đây không?
17
▶
Tā bù xiǎng qù rén tài duō de jǐngdiǎn.
她不想去人太多的景点。
Cô ấy không muốn đến nơi quá đông người.
17
▶
Tímù dàodào dōu hěn nán.
题目道道都很难。
Câu hỏi nào cũng rất khó.
17
▶
Lí kǎoshì hái yǒu shíjiān ne.
离考试还有时间呢。
Vẫn còn thời gian trước kỳ thi mà.
17
▶
Wǒ méi jìzhù nǐ de míngzi.
我没记住你的名字。
Tôi không nhớ tên của bạn.
17
▶
Tā méi chuān zhe wàitào.
他没穿着外套。
Anh ấy không mặc áo khoác.
17
▶
Zhèxiē huò yǐjīng guòqī le.
这些货已经过期了。
Số hàng này đã hết hạn.
17
▶
Tā xuéxí de shíhou hěn rènzhēn.
他学习的时候很认真。
Khi anh ấy học thì rất nghiêm túc.
17
▶
Wǒmen zhù de dìfang
我们住的地方
Nơi chúng tôi ở.
17
▶
Wǒ lái guo yí cì zhèlǐ.
我来过一次这里。
Tôi đã từng đến đây một lần.
17
▶
Nǐ zěnme zhème lèi?
你怎么这么累？
Sao bạn lại mệt thế?
17
▶
Tā de xīnjiā lí xuéxiào bǐjiào yuǎn.
他的新家离学校比较远。
Nhà mới của anh ấy khá xa trường học.
17
▶
Nǐ māma kànqilai duō niánqīng?
你妈妈看起来多年轻？
Mẹ bạn trông trẻ cỡ nào?
1 … 7 8 9 10 11 … 36

Become a member